Mapa conceptual Cvudes.

Paisajes naturales de Zapayan

Historia de Zapayan

REGIÓN sus primeros pobladores fueron los chimilas. siguiendo un orden de asentamiento, su poblamiento se inicia cuando unos agricultores de la población ribereña de roble bolívar en el año 1.800 aprox. comenzaron a construir sus primeras viviendas a orillas de la ciénaga de zapayán. como municipio es el más joven del departamento, adquirió su categoría administrativa y política mediante ordenanza no.005 del 23 de junio del 2.000, segregado de los municipios de pedraza, tenerife y e l piñón. SU NOMBRE SE REMONTA A LA EXISTENCIA DEL CACIQUE LLAMADA ZAPAYÁN, QUE HABITABA EN ESTA ZONA RICA Y EXOTICA. Fecha de fundación: 30 de junio de 2000 Reseña histórica: Fue erigido municipio mediante Ordenanza No. 005 de Junio 23 de 2.000, fue validado mediante referéndum aprobatorio el 30 de Julio del 2.000. Geografía Descripción Física: 80% plano con ondulaciones pequeñas y zona de inundaciones. Hidrografía Se localizan las ciénagas de Zapayan, cayo del mismo nombre, río Magdalena, Ciénaga Doña Francisca, Quebrada Mundo y Los Arroyos Vijagual, Membrillal, Mate caña y Moja Huevo Límites del municipio: Extensión total: 353 Km2 Extensión área urbana: Extensión área rural: Altitud de la cabecera municipal (metros sobre el nivel del mar): 20 mts Temperatura media: 28 oCº C Distancia de referencia: 215 kms Economía 1er Lugar La pesca (30%), 2do la Ganadería (25%), 3er La agricultura (20%) y Profesionales y Técnico (15%) 1er Lugar La pesca (30%), 2do la Ganadería (25%), 3er La agricultura (20%) y Profesionales y Técnico (15%). A finales de marzo, abril, y parte de mayo aparecen algunas precipitaciones, luego a parece un verano en los meses de junio y julio y el invierno en los mes de agosto hasta noviembre. La precipitación oscila entre 1500 a 1600 mm. Población 2005 * Total: 9.231 * Urbano: 2.535 * Rural: 6.696 Pesca: Representa el 29.75% de la economía del municipio, destacándose especies como el Bocachico (18.73%), Arenca (35.45%), Barbudo (16.39%), Viejita (17.06%), Lora (3.34%), Corbinata (3.34%), Mojarra (4.35%) entre otras. Sitios turísticos: Ciénaga de Zapayán que se constituye en paisaje exótico, con gran valor ecológico y riqueza ictiológica. Patrimonio: Iglesia. Principales festividades: Semana Santa, Carnavales. Comidas típicas: Sancocho de carne, de cerdo, de pescado, yuca con queso y suero y pescado en viuda.

I just made a new Voki. See it here:

Mapa Conceptual Dialectos de las regiones Colmbianas.

Principales dialectos[e

En Colombia se presentan distintos dialectos como resultado de la compleja geografía marcada por tres ramales de la cordillera de los Andes que dio como resultado poco acceso y comunicación entre las regiones. Son distinguibles los dialectos andinos y los dilectos costeños del Caribe y del Pacífico.⁶ En líneas generales, los dos macrodialectos colombianos, el costeño y el interiorano, muestran claros paralelismos con los dialectos meridionales y centro-septentrionales de España respectivamente. El español del interior, de base castellana (español centro-septentrional), articula con claridad la -s postvocálica o final de palabra, tiene -n final alveolar firme y no debilita la -l preconsonántica en [r]. El español costeño tiene su base en el español meridional de España, debilita la -s postvocálica o final (los costeños > loh cohteño), articula la -n como velar (camión > camiong) y en algunas zonas debilita la -l preconsántica en [r] (alguno > arguno). En morfología el interiorano conserva de forma parcial el voseo antiguo castellano (zona occidental) mientras que el costeño hace uso extenso de tú como en toda la cuenca del Caribe. Cabe señalar que en el sur de la Guajira y el norte del Cesar, se usa un voseo verbal similar al del Estado venezolano de Zulia y al de la península de Azuero en Panamá.

DIALECTO DE LA COSTA CARIBE

Dialecto de la costa caribe colombiana

“costeños”

La región caribe consta con  9.7 millones de habitantes lo cual representa  el 21.4% de la población colombiana cifra dada por el observatorio del caribe colombiano, esta cifra demuestra que cada guajiro (a), barranquillero(a), cartagenero(a),  cordobés (a), valleduparense, san andresano (a), ocupan gran parte del país. Caracterizando la región con su gente feliz, carismática, artística, humana, servicial y cálida con variaciones entre departamentos muy marcadas aunque conformen una región, cada departamento tiene características que los destacan, entre estas se encuentra el dialecto.

El dialecto, según el Diccionario de la Lengua Española (2011), define como “Sistema lingüístico considerado con relación al grupo de los varios derivados de un tronco común”. De ahí se derivan las variaciones entre regiones o departamentos  ejemplo de este se encuentran los grupos indígenas como Wayuu, Arhuaco, Kankuamo, Senú, Wiwa, Chimila, Kogui, Tule, Embera Katio, Mokaná. Según el observatorio del caribe dice que sus primeros indicios datan de tiempos prehispánicos y coloniales a principio del siglo XVI, y en la actualidad aún conservan su dialecto.

Un “costeño” es conocido por su forma de hablar y expresarse en primer lugar cada población se  caracteriza  por muchos aspectos como son:

     Acento

    Entonación

   Fonética

   Léxico

Dentro del acento y entonación son diferentes entre departamento, como son los casos de los departamentos del atlántico y magdalena, donde el acento y entonación es más suave a diferencia  de los departamentos de la guajira y  cesar se hace énfasis o uso del is en palabras los cuales los identifican como: ¿para dónde vais?, ¿queréis juan? en cambio en departamentos como: bolívar, córdoba, sucre su entonación es más seca y marcadas en la mayoría de las palabras. El único lugar que presenta variaciones totalmente distintas es  San Andrés y Providencias en donde se habla el patua, que de acuerdo  con la página web Hispanoteca por Fernandez,” mezcla de la lengua francesa y de  distintos dialectos de tribus africanas como el español, francés, inglés y el holandés.

Aparecen cambios fonéticos donde se agrega la  “S” al final de los verbos en pasado cuando tutean ejemplo: comistes, hablaste, trajistes, hicistes, entregaste.

También la ablación de la letra “R”, se omite o se sustituye. Ejemplo: Cadne (carne), pa’ que (para qué), caktagena (Cartagena), AY hombe (ay hombre), ta petdio (está perdido). Se encuentran casos donde se omite D por ejemplo: cansao (cansado), dormio (dormido), guardao (guardado), agarrao (agarrado). Cambios con la letra “S”, y “L”, ejemplo: lo’ foforo’ (los fósforos), codchon (colcho), cadmante (cálmate).En caso de apellidos cahtro (castro), cahtaño (castaño).

En el léxico se notan muchos cambios al camparlo con otra región ejemplo:

Foco: bombillo. ¡Prende el foco, apaga el foco!, Motilar (se): cortar o cortarse el cabello. ¡Hoy me motile!, Bololo: pelea o discusión Eeerda se fomo el bololo.

Finalmente, Analizando una conversación entre costeños un día soleado en la ciudad de montería como esta:

 -          Aja! Compadre ¿Cómo está la vaina? ¿Todo bien? Hablate.

 -          No’ hombe, nada.

 -          Ey, es que ando enculebrado, debo hasta la existencia.

 -          Ey ¿eso por qué?

 -          Los pelaos, me piden más plata. Y no tengo

 -          Aja ¿y qué piensas hace? ¿te va’ a dejar encanar?

 -          Anda, mandas cascara, yo le pido prestado al pagadiario, pero me tiene verde

Contanta cobradera.

 -          Cógela con suavena y su pitillo que es balada.

Al cambiarla al dialecto paisa colombiano se encuentran grandes cambios:

 -          Toes que home, ¿cómo estas vos? Contame.

 -          No parcero, pues ná.

 -          Oe, debo muchas lucas, estoy re- paila.

 -          Contame home

 -          Los pollos, me quitan toda las lucas

 -          Uyyy ¿Cómo asi? ¿te vas pa’ la cana?

 -          Que va! Ni de fierros parce, dejá de hablar caspa a lo bien

 El gota-gota me tiene azarado.

 -          Eso es un gallo, cálmate pues.

Todas estas variaciones se encuentran marcadas entre cada departamento las cuales hacen de su gente y dialecto único, conocido entre todas las regiones. El dialecto costeño los identifica y causa entre las demás personas el querer conocer más sobre su cultura y tradición. 

 Dialectos de la region caribe.

Español_costeño_(Colombia)Se puede hablar de un solo dialecto en la región, el cual hace parte del español caribeño, cuya base más probable es el dialecto andaluz, pero que a su vez presenta marcadas diferencias subregionales.Los rasgos distintivos del español hablado en la región son:La aspiración de la /s/ antes de consonante y su pérdida al final de palabra.La pérdida de la /r/ final (como en los infinitivos).La aspiración de J y GE - GI: /h/La caída de la /d/ intervocálica (como en los participios).Se distinguen claramente los siguientes dialectos, tomando como referencia la geminación de las consonantes posteriores L o R : (caddo por caldo, amma por arma, cuegga por cuelga, etc.):Dialecto de La Guajira, Cesar, mayor parte del Magdalena y mitad septentrional del departamento del Atlántico. (No se presenta el fénomeno de la geminación).Dialecto de las sabanas de Bolívar, Sucre y Córdoba y mitad meridional del departamento del Atlántico, a partir de Sabanalarga. (Se presenta el fenómeno de la geminación).Dentro de estos dos grandes grupos se encuentran otras variantes fácilmente distinguibles por el vocabulario y la entonación (acento): costeño general (variante de Barranquilla y sus alrededores, mayor parte del Magdalena y mitad meridional del Cesar), sabanero, norguajiro (mitad septentrional de la Guajira) y surguajiro o norcesarense (mitad meridional de la Guajira y mitad septentrional del Cesar)

El Costeñol - Mr Yali (Video Original)

Los dialectos de mis regiones.

Existen variaciones en el uso de la lengua al interior de cada país . En Colombia, hablamos español, pero, dependiendo de la región, hay diferencias, en vocabulario, pronunciación, entonación y en la organización de las oraciones. En Colombia, existe una ria variedad dialectal, producto de la diversidad de regiones y costumbre de los pobladores. Los dialectos son las variaciones de una lengua, de acuerdo con las regiones geográficas. Las diferencias entre los dialectos casi siempre se limitan únicamente a la entonación, pronunciación y palabras o expresiones aisladas. Mostrar menos

Imagenes de dialectos de la región Caribe